Transponder Cramp for
Vertex Ultrasonic Hypsometer
Manufactured by Haglof Sweden AB
応答器 トランスポンダーT3　Transponder
専用クランプ　"コアラバンド”新発売






Koala Band







Koala Band with Transponder


TTI provides new accesories

Koala Band for Vertex Hypsometer

which holds Transponder firmly to

the trunk bark.





テラテックではこのほど

ハグロフ社製の超音波測高計

バーテックスVertex IV

シリーズの応答器 専用

固定器具「コアラバンド」を発売した。




従来、応答器の鋼製の爪を樹皮に

突き刺して固定していたが

コアラバンドを使えば、樹木の

幹に軽くはさむだけで

ワンタッチで固定できる。

固定金具やポールなどは不要となる。


使いかた

1)応答器の青いクランプにバンドを通し

適当な高さ（目の高さ）の幹表面に押し付ける.


2) 弾力性のあるバンドは幹をしっかり

はさんで応答器は一定の位置に固定されます。

3) さらに念のため 鋼製」の爪を樹皮に

押し付けて固定すればなお確実です。


メリット：

◆応答器の爪を押し付ける作業が不要

◆応答器の方向が測定器に正しく向かう。

（従来の方法ではやや下向きになる）

◆白いバンドなので薄暗い森林内で

視認性が向上し、十字線を合わせ

やすくなり作業効率が向上する。

◆携行に便利な軽量コンパクトサイズ

重量: 33g

大きさ: 直径200 X 幅　10 mm



テラテック社から供給される

バーテックスセットには

コアラバンドが

付属しているが、

部品としても単品

販売されている。


販売価格

日本国内一律：

コアラバンド　1個

税込1,000円（送料込み）

お問い合わせは＞

info@ttij.com

FAX: 042-662-4122

DD-S デンドロメータ, 育種研究用、発売、価格、特長、仕様


ECOMATIK




Diameter Dendrometer


DD-S (4 〜 200 mm)


Released







Ecomatik Umweltmess-und Daten
technik GmbH Dachau Germany

About ECOMATIK:

Ecomatik　specializes in designing and
manufacturing of scientific instruments
for measuring environmental as well as
physiological plant parameters.

The company was established in Dachau 5 km
northwest Munich Germany in 1996.

Current Products include:

Equitensiometers,
Dendrometers
Sap Flow Sensors(SF-L,SF-G)
and Data Loggers

Ecomatik专业设计和制造的科学仪器测量

环境以及植物生理 parameters.



Ecomatik Dendrometer DD-S





Ecomatik Umweltmess-und Daten technik GmbH

Dachau Germany released NEW Dendrometer

DD-S model.

The DD-S sensor can measure from 4 to 200 mm.

You can measure diameter growth of juvenile branches.

It is suitable for research on Tree Breeding.



ドイツのエコマティーク社では

このほど

最少直径4mmから最大直径20 cm

まで計測できる小型軽量

樹木肥大成長測定器　

DD-S型デンドロメーター

を発売しました。

果樹などの育種研究に威力を発揮します。



◆仕　様

Type 型式: DD-S
Diameter Dendrometer 直径デンドロメーター

Use Area用途: Measuring cahnges in diameter of
tree stem/branches 樹幹の直径変動測定

Diameterof stem/branch測定可能樹幹直径:
4〜20cm (>20 cm on request 希望により20cm以上も可能）

Rrange of Sensorセンサー可動範囲: 11mm

Accuracy of Sensor　センサー精度:
±2μm(measurement with two channel)
±2mm(2チャンネンル測定時）
Temperature Coefficient of the sensor:measurement
with two channels<0.1μm/K

センサー温度係数: 2チャンネル測定で0.1μm/K以下
measurement with one channel< 0.04%/K of the
values measured1チャンネル測定で0.04%/K以下

Environment: Ｏutdoor condition: -30 to 40℃、
0 to 100％ humidity使用環境:野外-30 to 40℃、
湿度0 to 100％

Weight of the sensorセンサー重量: 13 g without
cable ケーブル別で13 グラム

Output 出力: analog output, 0-50Kohm
アナログ 0-50KΩ

Power Supply 電源供給：No Powwer consumption なし

Material材質: Stainless steel and Alminium
ステンレススチールおよびアルミニウム

Cable length ケーブル長さ：2m( extrendable up to 100m)
100mまで延長可能





次号予告：

果樹育種研究応用事例

Example DD-S application for Fruit Tree Breeding

非破壊検査・レーザー超音波・超音波ガイド波
Ultrasonic Guided Waves, Ultrasonic Inspections
20090511V　









Special Symposium on


Ultrasonic Guided Waves and


Advanced Ultrasonic Inspections



平成21年第1回　

超音波分科会特別シンポジウム


超音波ガイド波と

先進的超音波計測







MAP:東京工業大学　百年記念館
Centennial Hall
Tokyo Institute of Technology





東京工業大学　百年記念館
Centennial Hall
Tokyo Institute of Technology
2009/05/11



Main Building
Tokyo Institute of Technology
2009/05/11


■2009年5月11日　13：30-16：30

■東京工業大学（大岡山）

百年記念館　フェライト会議室

■主催：社）日本非破壊検査協会　超音波分科会



■Time & Date:

2009/5/11（Mon)　13：30-16：30

■Place：

Ferrite Conference Room
Centennial Hall 3rd Floor
Tokyo Institute of Technology
OhOkayayama, Meguro-ku, Tokyo

■　Sponsored by JSNDI

The Japanese Society for Non-Destructive Inspection
Technical Committee on Ultrasonic Testing


Latest Research on Guided　Wwaves

presented by the Japnese researchers

and FBS Inc.USA.











東京工業大学で開催された

社団法人日本非破壊検査協会

超音波分科会主催の

特別シンポジウム

に参加した。



原子炉や化学プラント、金属パイプの

欠陥非破壊検査および修復技術や

ガイド波研究の現状が公開された。

Read more＞＞

NDT Wood , Nondestructive Testing,
NDE, Timber,Log.Wood House,
Wooden Structure
非破壊木造住宅診断
非破壊木造構造物診断
樹木診断
木材強度試験
木材腐朽検査
住宅評価
stress wave analysis
ヤング率
Timber Grader








Due to potential H1N1


swine flu pandemic


The 16th International


Symposium on NDT/NDE wood


in Beijing China


was postponed


2009/10/12-14











第16届国际无损检测与评价木材研讨

会定于10月在北京中国12-14,2009 。



Due to recent new development in China regarding

the potential H1N1 influenza(swine flu) pandemic,

The 16th International symposium on NDT/NDE of Wood

was postponed.

The Symposium is being rescheduled for

October 12-14,2009 in Beijing China.






Conference Website
http://www.ndt2009.cn/









5月11-13日に北京で開催

予定の　NDT Wood　2009

非破壊木材検査&評価

国際シンポジウムが

新型インフルエンザ

感染防止のため

5/6急遽延期され

2009年10月12-14日

北京で開催と決定した。






詳しくは公式サイトを

ご覧下さい。

Read more＞＞

Non Destructive Testing,
Laser Ultrasonic Testing Technique
Phased Array, Ultrasonic Guided Wave,
Cracking, Corrosion

平成21年度第1回超音波分科会{特別シンポジウム}
「Ultrasonic Guided Wave and　
Advanced Ultrasonic Inspections
（超音波ガイド波と先進超音波計測）」
開催のごあんない

（社）日本非破壊検査協会超音波分科会では、
最新の超音波非破壊計測技術の内容を広く
発信するために、レーザー超音波および
先進非接触計測技術研究会と非線形超音波研究会
との共催で、特別シンポジウムを開催します。

◆日時：　2009/5/11（月）　13：30〜16：25
◆会場：　東京工業大学百年記念館　フェライト会議室
◆主催：（社）日本非破壊検査協会
◆共催：レーザー超音波および先進非接触計測技術研究会
　　　　非線形超音波研究会
◆参加費; 一般2000円（会場）
◆使用言語：すべて英語で実施

ガイド波研究で有名なペンシルバニア州立大学の
Josef L.Rose先生をはじめ国内外の研究者による
最近の研究に触れることができます。









Special Symposium on


Ultrasonic Guided Wave and


Advanced Ultrasonic Inspections




Japanese NDT Association,

Ultrasonic Division


The special symposium will be held at

Tokyo Institute of Technology

on 11, May 2009.




Date: 2009/5/11(Monday) 13:30 〜16:25





MAP: The 100th Memorial Hall TIT,
OHOKAYAMA Station
South Exit,Tokyu Line
東急大井町線/目黒線
大岡山駅徒歩1分





Place: The 100th Memorial Hall TIT

OhOkayama, Meguro-ku Tokyo

Sponsor: The Japanese NDT Association,

>>>>>>>>Ultrasonic Division

Intermission Fee: Non Member 2,000 yen

Member: free


Application in advance required.

Contact: Mr. S. Hirose

Fax. 03-5734-2692




◆◆◆◆◆◆　PROGRAM ◆◆◆◆◆◆



13：30-13：40　Opening Talk

Souichi Hirose (Tokyo Institute of Technology)


13：40-14：10

Novel maintenance system against

stress corrosion cracking using laser techniques.

Makoto Ochiai( Toshiba Co.,Ltd.)


14:10-14:40

Advanced Ultrasonic Testing by subharmonic Phased array

for Crack Evaluationsd (SPACE)

Kazushi Yamanaka and Yoshikazu Ohara (Tohoku University)


14:40-15:10

Efficient inspection for piping using ultrasonic guided
waves

Hideo Nishino(Tokushima University)

1510-15:25 Break


15:25-16:25

Guided waves overview (tentative)

Josef L. Rose (Pennsylvania State University)

遠隔樹木直径測定器
ペンタプリズムキャリパー
Pentaprism Caliper
使いかた・応用例・
FAQ・価格｜テラテック
TTIJ20090418





Pentaprism Caliper


ペンタプリズムキャリパー


Q & A




遠隔樹木直径測定器






Wheeler Pentaprism Caliper WPPC62







WPPC Operation









最近こんな質問がよくあります。

Q1: 手前に池や川などの障害物があって直接測定できない
　　場所にある樹木の直径を遠隔から測定する器具を
　　探しています。電源不要のアナログ式を希望します。

Q2: 樹木の任意の高さ（手の届かない位置）の直径を
　　測定できる器具を教えて下さい。




A1&2:　ペンタプリズムキャリパー

という米国製の光学式アナログ輪尺があります。

簡単に言えば仮想の巨大クチバシを持った輪尺です。

視認できる距離なら任意の高さの直径がワンタッチで

正確に測定できます。電池はありません。

手持ちで操作できますがビデオカメラ用三脚に取付けると

安定した操作で高精度測定が実現します。
（距離17mで+/-2cm)。

高角度の位置で測定した上部直径を補正するため

（SUUNTO専用）クリノメーター取付金具も準備

されています（別売）。

Q3: どのような原理で測定できるのですか？

A3：固定式プリズムと可動式プリズムを一つの筐体に配置し

実像と虚像の位置する位置で直径を目盛上で確認します。

あたかも巨大なジョー（クチバシ）を持つ輪尺と

同じ働きをします。



Q4: どうのようにして使うのですか？

A4: 両手でペンタプリズムキャリパーを保持し
本体から7〜8cm眼を離して窓をのぞきます。

　　目標の樹木の測定部分を視認上部窓の幹左端と

　　下部窓の右端が一直線に並ぶ位置で可動プリズムを

　　停止し指針を読みます。　

　　スケール上の数値　mm/inchが　直径です。




仕様：

測定範囲　75 〜 620 mm

全 長：　69 cm

重 さ： 1 kg

精 度：　+/-2 cm ( 17m )




価格：下記までお問い合わせ下さい。

有限会社テラテック
FAX: 042-662-4120












　　

植物医科学、植物医師、臨床診断技術、治療技術、
防除技術、予防技術植物病、食の安全、トレーサビリティ　
Clinical Phytology,Plant Pathology,Environment
University of Tokyo,Hosei University,Okayama University
Food Production Traceability,Agriculture
90020305V


Date:　17 March 2009 (13:30-17:00)
Place: University of Tokyo
Takeda Building
Yoyoi-Cyo,Bunkyo-Ward Tokyo
Intermission: Free
University of Tokyo will provide
Symposium on
-Clinical Plant Science and Plant Doctor-
Why don't you attend the Symposium！



特別シンポジウムin 東京大学



植物医師


植物医科学


最前線





Prunus mume 802 Tokyo 2009/03/04




2009/03/17（火）13:30〜17:00
東京大学武田先端知ビル
東京都文京区弥生2-11-16



マップ

◆特別シンポジウム

「植物医師・植物医科学の最前線」




企業の寄附講座が運営する植物医師制度　と


植物医科学　の状況を知るには良い機会であり

樹木医との比較が（筆者には）興味深い。

懇親会も準備されている（要3000円）

プログラム

プログラムポスターPDF：

特別シンポジウム「植物医と植物医科学最前線」


FAX申込様式


リンク：

東京大学植物医科学研究室（池田理化寄附講座）

Read more＞＞

Haglof ハグロフ


バーテックス測高計


VERTEX IV　バーテックスフォー


応答器T3 トランスポンダー　


Q & A






VERTEXIV Instrument




応答器 トランスポンダー　Transponder　T3





樹幹に固定した応答器

VERTEX IV is Ultrasonic Hypsometer
manufactured by
Haglof Sweden AB
Langsele Soleftea Sweden.









Q1:応答器 の使い方を教えてください。




A1:マニュアル P.18 を熟読してください。

　応答器の機能はバーテックス測定器との超音波送受信で、

　測定器から発射された超音波が応答器に跳ね返されて測定器に

　戻ってくるまでの飛行時間から距離が計算されます。　

　
　

（イ）直接対向で使用した場合の受信角度は60度 です。

　　　測定器と応答器の2点セットをメーカーでは60モデルと呼んでいます。

　　　通常の距離（斜距離と水平距離）垂直角度、高さ測定が行えます。





（ロ）（森林資源モニタリング調査で行う円形プロットの半径測定の際）　





T3+ADAPT+Plot Center Staff


　　　360アダプターADAPTに下向きに取り付けた場合

　　　全周囲360°の範囲で超音波を送受信できます。

　　　測定器と応答器にポールとアダプアターADAPTを加えた

　　　４点セットをメーカーでは360モデルと称します。

　　　距離（斜距離と水平距離）垂直角度、高さ測定のほかに

　　　円形プロットの半径測定が行えます。（大円、中円、小円の半径）



VERTEX IV 360 Model 2008
Instrument, TransponderT3 ,
Mono　Pole Separated
360 Adapter

ハグロフ社直輸入純正セット
（電池なし、ホルダーなし）
測定器本体・応答器T3
分割式一脚・360アダプター














Q2:　応答器高さ（T HEIGHT）を

1.3mに設定するとは、どういうことですか。


A2:　

　　◆1点測高◆

　　　頂点だけ1点を視準するだけで高さを測定するための方法で、

　　　あらかじめTHEIGHTを1.3m(≒人体の眼の高さ）として

　　　測定器に記憶させておけば（根元を視準せずに）

　　　頂点だけを視準して高さが測定できます。

　　　根元が下草や潅木さえぎられて視認しにくいときに便利です。

　　　

　　◆3点測高◆

　　測定器の赤十字線を以下の�´↓�のように

　　3ヵ所に合わせボタンを押すだけで

　　根元から頂点までの高さが表示されて

　　連続 6点の高さがメモリーに保存されます。

　　�￣�答器　→ �∈�元　→ �Ｄ催�

　　好みによりますが　

この3点測高法を利用すると便利です。

　　応答器は腕を伸ばしたあたりの任意の

　　高さに取り付けます。

　　

Read more＞＞

HANDHELD REFLECTORLESS LASER
MEASUREMENT SYSTEM
-NOW INCLUDES DIGITAL COMPASS
will be released in April 2009
90206V





ディジタルコンパス内蔵


レーザーエース3Dサーベイ


MDL LaserAce(R) 3D Survey

NEW

Will be released in April 2009



Slope Distance

Horizontal Distance

Subtended Distance




新発売予約受付中


◆2009/4月発売予定◆








LaserAce 3D Srvey Made in UK

HANDHELD REFLECTORLESS LASER
MEASUREMENT SYSTEM
-NOW INCLUDES DIGITAL COMPASS

It enables the professional surveyor,
engineer or layman to measure range,
height, slope,missing distance,
subtended distance and slopes/ranges
to cables with ' point and shoot '
simplicity.



パルス方式のレーザー距離計

及び傾斜計と　デジタルコンパス　を内蔵

倍率5倍のスコープを使って

高度角と(斜・水平・対辺）距離を

(150mまで精度±5cmで）

測定できます。

反射板を使用すれば600mまで

測定距離の延長が可能



ブッシュなどが生い茂った

場所での測定で干渉がある場合は

アクティブモードを使用して確実に

反射ターゲットを捉えることができます。

また、電線など

スコープだけでは捉えにくい対象物

(直径・幅3mm以上)は

速射モードで測定可能です。

　




手のひらに収まるLaserAce® 3D Survey は

目に安全なクラス1レーザー製品(FDA/IEC)

わずか400ｇと軽量。






　






Subtended Distance
内蔵のディジタルコンパスにより
対象物間の対辺距離を測定できます。
たとえば樹木と電柱や建物の間隔を
測定できます。






LaserAce (R)3D in corporates a cable finding mode.
The user shoots the road then scans up until a height
reading is given of the cable.
ケーブル探索モードにすれば
道路面を照射した後上向きに
測定器を走査するだけで簡単に
電線高さを測定できます。








Building Surveys- measures distances
and heights to remote objects.
遠隔から建造物までの距離と高さを測れます。










Data can be downloaded direct to
third party software packages.

測定結果は瞬時にバックライト付きの
液晶パネルで表示され、RS232または
Bluetooth® データ通信機能で各種の
データロガー、PDA、PCに対応します。






測量専門家やエンジニアにおすすめ

距離/角度/高さ/対辺距離の測定が

一発で可能です。

予約受付中3月末日まで

価格はお問い合わせ下さい。

info_AT_ttij.com



◆パルスレーザー距離計とディジタル傾斜計の組み合わせ

◆倍率5倍のスコープは反射板なしで150mまでの距離を

5 cm精度で計測します。

反射を板使えば600 mまで距離測定が可能です。

アクティブモードで反射板をつかえば周りに

レーザービームを邪魔する障害物があっても

精密な計測が可能です。

◆速射モード：

頭上のケーブルのような照準の難しい

対象物でも計測が可能です。　

◆手のひらサイズのLaserAce 3Dサーベイは目に安全な

クラス1　レーザーを使用しており重さはわずか400 gです。

◆計測と計算結果は特製バックライト式

LCDパネルに表示されます。


◆レーザーエース3D測量器はデータロガーや

パームPC、PDAに読み出せます。

◆◆◆　　利　点　　◆◆

＊構造物の遠隔測高

＊ケーブル離隔測定

*傾斜勾配測定

＊安全確保

＊即時計算

＊データ直読パソコン不要

＊軽量・可搬性

＊ケーブルなしのブルートゥース無線転送
（RS232Cシリアル転送モデルもございます）

＊反射板不要

＊プロ仕様

＊単独器で運転

＊測量時間短縮





測定できるもの

●斜距離・水平距離・対辺距離

●ケーブル高さ・物体高さ

●傾斜角　測定可能

　

◆仕様

クラス１　アイセーフレーザー（FDA/IEC)

最大測定距離：150ｍ（反射板なし）

最大測定距離：600ｍ（反射板使用）

距離精度5cm

角度センサー：　ディジタル傾斜計

範囲：　+/- 70°水平から

コンパス詳細

HEADING 精度：水平で　タイプ　2.0 最大　3.0 +/- deg P.P.

HEADING分解能：出力データ　0.1度　

ティルト範囲：　水平から　+/-　70度

使用環境：防滴・耐塵（P63)

使用温度：-10　〜　+45℃

電源：　ビデオカメラ用充電式リチウム電池(充電器付属）
大きさ：1100 mm LX 100 mm W X 50 mm H
重　さ：400 g

Read more＞＞

The 120th Annual Meeting


of the Japanese Forest


Research Society


in Kyoto 2009/03/26-28


Trade Show





第120回日本森林学会大会



in 京都 出展します











京都大学百周年時計台記念舘
（京都市左京区本町）
公開シンポジウム会場





大地科技股份有限公司将展出环境测量仪器，

林业仪器和检测设备的树120 JFRS

（日本森林研究协会）在京都大学的

26/28 2009年3月。

请停止我们的展位。



TERRA-TECH, Inc क्योटो विश्वविद्यालय

26/28 मार्च 2009 में भी 120. JFRS

(जापानी वन अनुसंधान सोसायटी) के लिए

निरीक्षण उपकरणों पर्यावरण माप उपकरण,

वानिकी इंस्ट्रूमेंट्स और ट्री एक्ज़िबिट जाएगा.

कृपया हमारे बूथ रोक.



TERRA-TECH,INC. will exhibit

Environmental Measuring Instruments,

Forestry Instruments and Tree Inspection

Equipments for the 120th JFRS (Japanese

Forest Research Society) at Kyoto University

on 26/28 March 2009.

Please visit our booth.




تيرا في مجالات التكنولوجيا ، والمعارض
. المعرض البيئي أدوات القياس

والغابات والأشجار أدوات ومعدات لفحص 120th

JFRS (الجمعية اليابانية لبحوث الغابات) في

جامعة كيوتو بشأن

26/28 مارس 2009. يرجى التوقف لدينا كشك.





TERRA-TECH, INC exibirá Ambiental

instrumentos de medição, Silvicultura

Árvore Inspecção Equipamentos

e Instrumentos para o 120.

JFRS (japonês Forest Research

Society), em Kyoto University

em 26/28 de Março de 2009.



Por favor, parar nosso estande.





TERRA-TECH, INC bude vystavovať

Environmentálne Meracie prístroje,

nástroje a lesnícka Tree Kontrolné

zariadenia pre 120. JFRS (Japanese

Lesné spoločnosť pre výskum)

v Kyoto University na 26/28 marca 2009.


Prosím zastaviť náš stánok.








TERRA-TECH, INC Wystawa będzie

Pomiarowych Środowiska, Leśnictwa

i przyrządy kontrolne Drzewo Sprzęt

dla 120-sza JFRS (japoński Forest

Research Society) na Uniwersytecie

w Kioto 26/28 marca 2009.


Proszę zatrzymania naszego stoiska.





Terra-TECH, INC akan memamerkan Lingkungan

Pengukuran Instrumen, Instrumen Kehutanan

dan Pohon Inspeksi Peralatan untuk 120.

JFRS (Hutan Penelitian Masyarakat Jepang)

di Universitas Kyoto pada 26/28 Maret 2009.


Silahkan menghentikan booth kami.




Terra-TECH, INC sẽ vật cụ đo môi trường,

lâm nghiệp và cây cụ Thanh tra, thiết bị cho

120. JFRS(Nhật Bản lâm Nghiên cứu Xã hội)

tại Đại học Kyoto ngày 26/28 tháng ba 2009.


Xin vui lòng ngừng của chúng tôi Booth.





ТЕРРА-TECH, INC будет экспонат

экологической измерительных

приборов, инструментов и лесного

дерева инспекции оборудования

для 120 JFRS (японский Лесного научно-

исследовательского общества) в

Киотском университете на 26/28

марта 2009 года.


Просьба остановить наш стенд.













研究発表/展示会場：京都大学総合人間学部

京都市左京区吉田




◆おしらせ◆

2009年3月26日（木）9:00〜〜28日12:00(土）



京都大学吉田南キャンパス(京都市左京区吉田)

吉田南総合館北棟　共北3B(3C)演習室

で開催される

第120回日本森林学会大会に出展します。

(森林、環境計測機器 及び樹木診断機器を展示予定)






お立ち寄り下さい。

A Happy New Year 2009


謹賀新年　昭和84年



2009/01/01




سنة جديدة سعيدة


Novu Godina


A šťastný nový rok


एक नया साल मुबारक


Μια Καλή Χρονιά


Et godt nytår


Et Godt Nytt År


Isang Manigong Bagong Taon


Selamat Tahn Baru


Laimīgs Jaunais gads


Linksmų Naujų


Szczęśliwego Nowego Roku


Um Feliz Ano Novo


Un an nou fericit


A šťastný nový rok


Un feliz año nuevo


С Новым годом!


Ett Gott Nytt År


З Новим роком!


Đáp Chúc mừng năm mới



We disclose latest useful information
and solutions for Measuring the earth.

Contents :


◆Environmental Measurement

Sap Flow Measurement of Trees
Tree Growth Measurement
Soil Compaction
Soil Moisture
Chlorophyll Measurement
Quantum Measurement
Data Logger
Plant Streth detecting Glasses


◆Forestry Mensuration　

Spiegel Relaskop
Blume Leiss Altimeter
Penta Prism Caliper
Increment Borers
TreeDiameter Measurement
Tree Height Measurement
Tree Volume Measurement


◆Tree Decay Detection

Nondestructive Testing of Hazard Trees
Drill Penetrating Tree Decay Detector
Tree Strength Meter
Tree Grader
Digital Caliper

Chlorophyll Meter


clorofilômetro


хлорофилла метр


क्लोरोफिल मीटर


الكلوروفيل متر


叶绿素仪


đo chất diệp lục


Konica Minlolta

SPAD502


葉緑素計SPAD 502　

コニカミノルタ







SPAD 502 CHLOROPHYLL METER




The SPAD 502 Chlorophyll Meter instantly
measures the amount of chlorophyll content.
a key indicator of plant health.

O medidor da clorofila de SPAD 　502 mede
imediatamente a quantidade de índice da
clorofila.
um indicador chave da saúde de planta.


Метр хлорофилла SPAD 502 немедленно
измеряет количество содержания
хлорофилла.
ключевой индикатор здоровья
завода.


即時SPAD 502�冤嫣琶�
評定相當數量�冤嫣婆�錄。
植物健康一個關鍵字的功能。



植物の健康度を知るために必要な、植物の葉に含まれる

葉緑素（クロロフィル）の量をSPAD値として表示する

計測器で、生育中の植物を非破壊で迅速に測定します。

防まつ仕様ですから雨の中でも測定できます。

稲のような植物の葉を挟み込んで光の透過率を調べます。




Ｃontinue English→

Read more＞＞

16th International




Nondestructive Testing




and Evaluation of Wood




Symposium




in Beijing China





2009/5/11-13





www.ndt2009.cn





The 16th International Nondestructive Testing

and Evaluation of Wood Symposium will be held

on May 11-13 in Beijin China.






The 15th NDT Wood Symposium NDTwood 2007
had held on 11-13 September in 2007 at
University of Minnesota Duluth USA.

Dendrometer, Ecomatik dendrometer, Measuring Growoth of plants,Relaskop DIALDENDRO Band Dendrometer, Arboriculture, Horticulture,Environmental
assessement,樹木肥大生長、果実肥大生長、野菜肥大生長、地球温暖化、気候変動、





デンドロメータのすべて




◆デンドロメーターとは



◆デンドロメーターの選び方



◆デンドロメーターの設置方法



◆DIAL-DENDRO



by Relaskop Technik Austria


◆ECOMATIK Dendrometers

Key word:
IML Instrumenta Mechanik und Labor GmbH, German Made,
Tree Decay Detector, Drill Penetrating Restance, VTA
Tree Inspection,PlayGround Facility Inspection,
Utility Inspection,Wooden Structure Survey, Termite inspection
街路樹診断、木造構造物診断、遊具診断、ドリル貫入式
精密診断、国土交通省、建設物価版登録、文化財探査
樹木年輪、樹木病理、樹木医学会、日本木材学会
日本森林学会、テラテック、環境コンサルタント






Instrumenta Mechanik und Labor GmbH


TERRA-TECH,INC.Tokyo Japan
Distributor of IML products for Japan




F-300S Resistgraph



F A Q Resistograph No.3-80928V


●Q and A Drill Needle Life





Drill Needle


Q-1 How many times can I use the drill needle of F-300S ?

A-1: It depends if it is a hard wood or soft wood tree.
I would say 50-100 drillings should be doable!


调Q一日有多少次我可以使用的钻针的F - 300 ？

为A - 1 ：这取决于如果它是一个硬软木材或木材树。我想说的50-100钻探应该做得到！



问题2 ：什么是最好的说明时改变钻井针？

阿- 2 ：当边缘的钻头尖形式半径，并期待沉闷！



Q2: What is the best indication when to change
a drilling needle?

A-2: When the edge on the drill bit tip form
a radius and look dull!







● Q and A　Battery


Battery 12V 2.4Ah


Battery Charger


Q-3: Does it damage the Battery of my resistograph,
if I recharge it frequently?

A-3: No it does not.



Q-4: Do I have to recharge the battery,
even if I do not use the Resistograph
over longer period?

A-4: You might. It depends on how long you wait.
I would say recharge the battery after 2-3 weeks of no use.




Japanese >>>>

Read more＞＞

Q & A


How to select Dendrometer Type



　

Q:デンドロメータの種類と選び方を知りたい


A：デンドロメーターを大別すると

以下のような３タイプにわかれます。




DC

イ：幹周タイプ　DC (バンド式・ワイヤー方式）
　　利点:周囲を測定するので変化量が大きく
　　　　　幹全体を測定できます。
　　短所：幹への密着状態を保つ必要があり
　　　　　装着してからしばらくは
　　　　　幹との接点が安定しないと
　　　　　うまくデータを得られない。
　　　　　特に幹の計上がいびつな広葉樹や
　　　　　大木では問題があります。



DD

ロ：直径タイプ DD　イとハの中間タイプ




DR


ハ：半径タイプ DR
　　半径方向の１点で測定します。
　　長所：どのような幹形状幹でも装着できる。
　　欠点：変化量が小さくなるので
　　　　　幹全体のの成長量を測定できない




研究の目的が幹の成長量変化を
絶対量として測定したい場合は
幹周タイプを選び
相対的な変化量であれば
半径タイプを選びます。

Tree Ring 年輪 Dendrochronology 年輪年代学 Forest Ecology,
Environment,Climate Change,Resistographレジストグラフ
DmP ディジタルマイクロプローブ 樹木肥大成長
デンドロメーター　Dendrometer




Tree Ring


Research Seminar


in Tokyo




شجرة حلقة بحث حلقة دراسيّة

年輪研究研討會

Seminário da pesquisa

do anel da árvore



Семинар исследования

кольца вала



樹木年輪研究会・東農大


2008/9/19-20












◆ANNOUNCEMENT◆


Tree Ring 2008 Seminar will be held
on September 19 and 20, 2008
at Tokyo University of Agriculture
Seatagaya Tokyo.

For further information and Application

Read more＞＞

Repair Service 修理受付 Tree Height Measurement, Hypsometer, Analog Instrnment
Made in Germany, Berlin ブルーメライス　測高器　樹高測定





All that


Altimeter Blume Leiss





ALTIMeter Blume Leiss


Alt醇^metro Blume Leiss


Высотометр Blume Leiss


مقياس بلوم ليسّ


高度測量儀器　BL-6










BL-6 left side





BL-6 in operation







BL-6 set component






◆Features

- light and rugged

- simlply designed

- easy to use

- rangefinder inclusive, no tape

- high accuracy less than +/-1 %





Application

• Surveying

• Forestry

• Architecturre

• Antenna installation

• Power line construction

• Agriculture

• Mining etc.



◆How to use


-Fix the folded Target Staff on the tree trunk

with screwed pin



-Select a distance, preferably

15, 20, 30, or 40 meters

away from the object, where the

required point on the object

(e.g. object tip) can be seen.

-Measure the selected horizontal distance

from the base of the object.




Distance Staff on the
Tree trunk with Pin



A: you select horizontal base distance from 4 kinds

15 m, 20 m, 30m, and 40 m


B: Example In case of using 15 m

you look through the target via Rangefinder.







Baseline Measure Adjustment
real and Virtual Imagees














C: Looking through the Rangefinder. you move forward

and backward and stop the pint where you look the real

scale and virtual image of scale in line 0 and 15.

The point distance is 15 m away from the Target.






Upper/Lower release button






aim toward upper point of target and push (release)

upper button and apart finger from button,

pendulm indicater stop and indicates

Upper height h1 on the scale






Aim lower(bottom) point of target

and push and release lower button

indicated lower height h2 on the scale.






BL-6 Pendulum & Scales


15 m top scale indicate

h1= 12.50 h2= 1.50 m

H = h1 + h2 = 12.50+1.50 = 14.0 m



◆Specifications

Dimensions 140 (W) X 130(L) X 21(H)mm

Weight (Unit) 260 g

Weight ( Scale ) 310 g

Total Weight inc.c.case 740 g

Accuracy ( altitude) ±0.20 m

Base Distance 15m , 20m, 30m ,40m

Attachment Baseline measure plate, Pin Case, manual


>> For more information
>>> Repair Service Availble

mail to
Minoru INOUE
TERRA-TECH,INC. Tokyo Japan
inoue.minoru ATMARK gmail.com

Read more＞＞

Resistograph How to exchange Clutch
FAQ No.2 レジストグラフ　部品取替方法
IML Tree Decay Detector






Instrumenta Mechanik und
Labor GmbH



IML


Resistograph


FAQ 2.0


F-series


How to replace Clutch





Q2: Please advise how to exchange　clutch
of Resistograph F series.

A2: Please proceed steps as follows.





1) Take off plastic clutch cover with supplied
flat screw driver.







2) Now you can see clutch screws.

Torque Wrench in Hand





3) Put the T-wrench through thr toruque wrench

and lock it into the clutch screws.









4) Hold on to the torque wrench and turn t-wrench

counter clockwise.






5)Take out small nut







6) Place screw driver through torque wrench and

engage in driving screw.

Then locj in torque wrench, hold on to screw driver

and turn wrench counter clockwise to loosen the big nut.







7)Now, hold IML Resistograph instrument

upside down and shake out the clutch discs.








8) Picture shows clutch discs


Replace them and make sure they are

together concave when you put them

back into the instrument.

Now tighten big nut with torque wrench

and screw driver turning only the black

band to reach a certain torque.

Then, put t-wrench through torque wrench,

engage both wrenches with the nuts and

tighten small nut by holding onto

the torque wrench while turning

the t-wrench clockwise!

Brookhuis Micro-Electronics BV Netherland
Wood Moisture Meter




Brookhuis



Wood Moisture Meter





Instrumento de medição de

madeira da umidade



Аппаратура деревянной

влаги измеряя


خشبيّة رطوبة [مسور ينسترومنت


木濕氣測量儀器


木材水分計


FMC






FMC in Case




FMC Set






FMA handheld






FMC Key Board










Technical specifications:

- Resistance moisture measurement

- Measuring range 5---99% (for wood)

- Measuring range 0---99%( for construction materials)

- Accuracy 0,3% (on reference material)

- Resolution 0,1%

- Instrument temperature range 0---50°C

- Adjustable automatic switch-off

- Battery check, battery 9 Volt Alkaline (6LR6)

- Dimensions 160　x　8　5x　30 mm

- Weight 260 g(including battery)

Read more＞＞

FAQ No.1
Resi How to exchange drill Needle ,テラテック TerraTech.IML
Resistograph レジストグラフのすべて　よくある質問と答え
ドリルと安全ピン取替


Instrumenta Mechanik
und Labor GmbH




Tree Decay Detecter


Resistograph


Q & A








Exchanging

Drilling Needle and Safety Pin





RESI F300-S







F300-S in operation




Q: Please advise how to exchange drill needle.


A: Please proceed steps as follows.

Reference : Instruction Manual




■Exchange Drill Needle



Drive drilling needle out to end position

(all the way to the front)


Locate hole on paper inserting plate and

line up set screw until it shows black by

quickly operating the Bosch drill.

Then open set screw counter clockwise

with 2.5mm hexagon key and take out drill bit.


Now replace dull drill bit with new one and

tighten set screw again.

Then drive drill bit back into instrument



In case of excess power to the drill,

the safety pin will be broken.

You have to exchange new one

lika as follows.




Exchange of safety pin




Open metal cover (4x body screws) with 2mm hexagon key







body screws






Metal cover






Insert hexagon wrench into the shear pin hole







Take out safety pin with driver that is supplied

in tool kit. The use of a hammer is advised for

tapping the driver. If the safety pin does not

come out, loosen the 2x hexagon screws

that hold the Bosch drill.







Open the drill chuck and move






Bosch drill over to right or left for simple removal





Find new safety pin in toolkit and insert in shows hole.

Make sure that the two little dots on both the hexagon

piece and the gear piece are lined up.

Otherwise the safety pin cannot be inserted!

Then put the Bosch drill back onto the instrument!



For more info, please mail to

inoue. minoru ATMARK gmail.com
TERRA-TECH,INC.

IML Tree Decay Detector


Resistograph



Детектор спада вала



Detetor da deterioração da árvore



結構樹朽爛探測器



IML 樹木診断機器　


レジストグラフとは






F-300S Tokyo




The resistograph is an instrument that detects

decay and cavities in trees and timber.



The resistograph is an ideal device for

estimating tree stability and longevity.

As the micro drill enters the tree, the resistance

of the wood changes the rotation speed of the drill.



Applications:

- living trees

- dead stems

- roof beams

- bridge timbers

- wooden framed houses

- root, trunk and climbing inspections

- tree growth diameter,tree ring analysis

- termite and pest control

- utility poles

- building inspection

- timber bridge inspection

- playground inspection.



Its advantage is that it detects decay with virtually

no tree damage. It also enables you to analyze

annual ring structures and to determine the growth

tendency according to the width of annual rings.





F-300S



The Resistograph functions by driving a microdrill

(3.0 mm tip, 1.5mm shaft) into the timber at constant

speed using a Bosch drill attachment.





Dril bit





The wood will only be insignificantly injured, and

the drilling hole closes itself due to a special

drilling angle that was customized for the drill bit.

A special computer program (F-Tools, E-Tools, B-Tools,

and T-Tools - see Electronic Unit) is available for all

instruments.




Three instruments are available that offer drilling

depths of 300, 400 and 500mm respectively.

Advantages of the Resistograph:

* Fast, accurate and reliable

* Find wood decay, rot, hollow areas and cracks

* Analyze annual ring structures

* Determine growth tendency according to the width

of annual rings

* High efficiency due to less work having to be done

* Unneccessary wood damages are prevented




■Specifications

Drilling depth: 150 / 300 / 400 / 500 mm

Drive unit: BOSCH Accumulator drill GSR 12V

Resolution : 0,1 mm

Feed speed : 0-55 cm/ min

Weight: approx. 3,0 - 3,2 kg

Battery charger: 220V/ 110V

Batteries: 12V 1,5/ 2,0/ 2,4 AhNiCd

Electronic unit

Optional: - Serial electronic unit

IML-Software: F-TOOLS / F-TOOLS PRO

Serial electronic unit

IML Software Center F-TOOLS / F-TOOLS PRO





SOFTWARE


◆ F-TOOLS

The standard software F-TOOLS allows you to configure

the electronics as well as to transfer the memorized

measurement data to your PC. There are different views

to show the measurements.

The data can then be evaluated and printed.

System requirements

- IBM compatible PC with 486SX/25 MHz or better

- 8 MB RAM or higher (16 MB recommended)

- 2 MB of available hard disk space

- VGA video adapter

- 32-Bit operating system, Windows 95, 98,

2000 or XP / NT 4.0.


◆ F-TOOLS　PRO Software-Packages (optional)

Expanded Functions (F-TOOLS PRO)

includes 2 packages as follows


○ Package 1 　Export, average, print-out


- export of the measurement data to the ASCII or EMF format

- arithmetical average of the measurement graph (growth rate)

- printing all the open measurement graphs

- general printing (up to 10 graphs per page)


○　Package 2 Cavity detector


This package enables the electronic unit to indicate

you the total length of all located cavities can be

shown in a graph. Also the parameters of the cavity

detector can be configured.

○　Package 3 Annual ring analysis


With the help of this package the annual rings can

be marked out and be measured directly in the

measurement graph. The data are exported to ASCII

or MST format. The ASCII data can be processed by

other programs. The MST data can be imported and

processed by the IML software T-TOOLS / T-TOOLS PRO.

Read more＞＞

Laser Hypsometer-Rangefinder 400LH




Opti-Logic




Laser



Hysometer



Rangefinder



Telêmetro de raio laser



Altímetro de raio laser




Лазерный


дальномер


/высотомер





Opti-Logic Laser Hypsometer 400LH
Tokyo 2008/08/10





The hand-held OptiLogic Laser Hypsometer Range-finder 400 LH

is capable of measuring distances to noncooperative targets

up to 380 m away, depending on target size and reflectivity.

Incorporating an internal electronic tilt sensor, the Opti Logic

400LH Rangefinder / Hypsometer makes vertical angle measurements

with better than 1 degree resolution to remotely determine

object heights.





Applications



-tree height measurements

-construction

-utilities

-architectural measurements

-landscaping

-real estate appraisal

and much more.

OptiLogic Laser Hypsometer/Rangefinder 400LH is ideal for

applications where surveying quality measurements are not

required and cost minded.



Specifications:

Opti-Logic Laser Range Finder / Hypsometer 400LH:


Operational Range of 400LH: 4-380 m(Passive);

Up to 1,000 m (Reflective)

Approx. Size: 125(W)X100(L)X43(H) mm

Weight: 310 g

Range Accuracy: +/- 1 m

(+/- 2 m for very dark or very bright targets)

Height Accuracy: +/- 0.4 m

(+/- 1 m for very dark or very bright targets)

Range Resolution: 0.3m / 0.5 m / 0.1 meter

Angle Resolution: 0.1 degrees.

Readout: Easy to read external LCD display.

Units of Measure: Selectable in either feet, meters,

or yards.

Viewfinder: Monocular viewing port.

Red LED aiming sight, +/- 0.1 degrees

Battery: Single 9 volt battery.

Operates for approximately 1000 readings.

Operational Temp: 0ｰ - 40 degrees centigrade

Relative Humidity 5-95% non-condensing.

Laser Type: Infrared Class 1, eye safe 905nm Laser.

Read more＞＞

Quantum Meter

Метр суммы светлый

قونتثم ليغت متر

光量子計


BQM-01





Basic Quantum Meter　BQM-01
by Apogee Instruments



Quantum Meter QMSS with Cable Sensor
for use quantum measurement of Plants leaves






The Basic Quantum Meter is used to determine

the amount of light that plants use.


It accurately estimates radiation in the

400 - 700nm range, which is the specific

range of light used by plants.



Easy to use:

You only --just turn it on, hold it at eye level

(with the sensor surface on top horizontal) and

read the values.

The sensor is cosine corrected for operation in

sunny or cloudy weather and at high noon or when

the sun is lower in the sky.



The Basic Quantum Meter reads solar radiation of

0 - 1999 µmol m2 s1 (0 - 10,000 foot candles).

It has a standard operating range of 32 - 122°F

with less than 80% relative humidity from 32 - 86°F

and less than 70% relative humidity from 86 - 122°F.

It runs on one 9V battery (included).



Features:

* Determines the amount of light plants use

* Has a domed diffusion disk and head for improved

self-cleaning characteristics and long-term stability

* Innovative blue lens improves the accuracy of

sensor and meter

* Pigments in the lens filter incoming light



Speccifications of the Basic Quantum Meter

Application: Measuring photosynthetic photon flux

Measurement range: 0-1999 ìmol m-2 s-1

Input power: Standard 9 V battery

Operating environment:

32 to 122°F. Less than 90% non-condensing relative

humidity up to 86°F.

Less than 70% RH from 86 to 122°F

Display: 3-1/2 digit, approx. 0.50 in. height

Cable:

For meters with separate sensor: 2 meters of

shielded,twisted-pair wire with Santoprene

casing.

Dimensions: 4.9 x 1.5 x 0.9 in.

Weight:
150 g-BQM,QMSW;

180 g-QMSS, QMSW-SS;



■光量子計Quantum Meter　とは

植物の成長にもっとも必要な400 〜700nm
の波長の有効光量子を計測する測定器です。

光合成は400〜700nmの波長領域の光子によって
行なわれておりこの光を光合成光子粒（ppf：
Photosynthetic Photon Flux ）と呼んでいます。
測定単位はμｍol m-2 S-1
（マイクロモル/平方メートル・秒）で表示されます。

光量子は光子によって運ばれるエネルギーを表し、
この製品は光量子センサーと呼ばれます。

（＊nm=10億分の１m）




■光量子計の使い方



■光量子計の用途

ハウスや植物育成室内の植物の上側と下側を測定します。
植物の育成照明の設置決定に威力を発揮します。



■コサイン反応

低角度から入射する放射光は、反射して実際よりも
低い値を示すことがあります。光量子センサーの頭部は、
低角度からの光も捉えるように凸面のコサイン修正形状
に設計されています。センサーは低角度の放射光を
ブロックするよう高密度ポリエチレン製ガスケットで
囲まれコサイン修正がされています。

■温度反応

温度反応は摂氏温度に対して約0.1% ありますがこの
温度誤差は通常無視できるものです。


■安定性とキャリブレーション

放射センサーの出力は年毎に低下する傾向があり、
通常センサー出力低下率は１年当たり約1%です。

■分光反応

BQM-01光量子センサーの反応曲線は下図に示されるように
400〜500nmの波長では低めに評価し、550　660nm の波長
（黄色やオレンジ色光源）では高めに評価する傾向があります。
幸い通常の光源は色彩が混合されており分光上のエラーは
相殺されています。







■仕様

品名・型式 光量子計

表　　　示 １件表示（太陽光・人工照明下で校正済）

使用環境 0 〜50℃

（0 〜30℃相対湿度80%以下）

（30 〜50℃相対湿度70%以下）

測定範囲 0 〜 2000 ppf

温度誤差 ±2%以下（10〜35℃）

ディスプレイ 3.5 インチディジタル液晶画面

センサー位置 ケース頭部に１箇所

電　　　源 9V乾電池

使用時間 炭素亜鉛電池100 hr、アルカリ電池 200hr

大きさ (L)126 X　(W)70 X (H)24 mm

重　　　量 140 g

電池残量表示 ディスプレイにBAT表示

防水 野外での使用に耐える防水構造

付属品 専用キャリングケース・日本語マニュアル


■植物成長に必要な照射光

対象作物 光量子エネルギー
ハウス内植物 約30-200ppf
葉菜類　 約200-400ppf
トマト果実類　 約400-1,000ppf
夏季晴天下 約2,000ppf

Read more＞＞

All that Infprmation
Haglof Increment Borer
Mattson Increment Borers




Mattson


Increment Borers


Шашень инкремента


زيادة مثقب


マットソン生長錐

SEICHOU SUI


by Haglof Sweden AB




Mattson Increment Borer
Tokyo Japan 2008/07/19

Model : MIB200-53
Length: 200 mm
Inner Diameter: 5.15 mm
Thread: 3 thread
Upper: Handle
Middle: Borer Bit
Lower:Extractor

TERRA-TECH,INC. provides Swedish
quality Increment borer Brand
MATTSON INCREMENT BORER
manufactured by Haglof Swedeb AB.




Barell Shaped Bore Bit
allws you easy to penetrate.










Unscrew the Extractor from the Handle,
remove the Extractor and the Borer Bit
from the Handle

Вывинтите экстрактор от ручки,
извлекайте экстрактор и бит шашеня
от ручки

从把柄松开提取器，
去除提取器和钻眼工人位
从把柄

ねじをゆるめて抽出器（さじ）と
錐ををハンドルから取り外します。






Turn the lock and insert
the auger(bit) in the handle.

Поверните замок и вставку
(сдержанное) сверло в ручке.

启用锁定和插入
木钻(被咬住)在把柄。

ロックをまわして錐をハンドルの
四角穴に挿入します。



Then gently turn back the lock until the auger is
secured into the handle.

После этого нежно поверните назад
замок до тех пор пока сверло не быть
обеспечено в ручку.

然后柔和地启用锁定，直到木钻是
巩固到把柄。

ハンドルとしっかり一体化するように
ロック板を錐の四角溝に食い込ませて固定します。



the borer is now ready for use.

o perfurador é agora operacional

钻眼工人现在发挥作用

生長錐使用可能です。



For more information How to Use etc. refer to
following PDF.
HOW TO USE and TAKE CARE of The HAGLOF INCREMENT BORER






■Specifications:

D=5.15mm 3-thred Complete Borer Set

Model / Bit Length/ Total Length /Total Weight

MIB-200-53 / 200 mm / 280 mm / 0.30 kg

MIB-300-53 / 300 mm / 380 mm / 0.42 kg

MIB-400-53 / 400 mm / 480 mm / 0.50 kg

MIB-500-53 / 500 mm / 620 mm / 0.90 kg

TERRA-TECH,INC. supply the Increment borer with
leather borer bit Holster for 200/300/400 model.
for 500 model with Nylon carrying Bag.

These Increment borers are tops in extracting
a core of wood for determinating growth-rate,
age, tree soundness, and chemical penetration.

Each borer features machiend brass end caps
and extractor cap, plastic-coated handles,
and barell-shaped tip for easy starting and
removal of the borer. 5.15mm Diameter Made
in quality Swedish

Read more＞＞